Somliga straffar gudarna genast
Ibland fälls mina avgörande i inköpsprocessen av helt irrelevanta faktorer som bilens registreringsnummer och nu färgen på kameran. Jag var ute efter en så billig men ändå användbar kamera som möjligt och eftersom alla andra var silvergrå vann ju denna Fuji Finepix z fd10 upphandlingen med sin oemotståndliga färg.
Ivrigt packade jag upp den.
Jisses va' många små plastpåsar med sladdar och grejs som följde med. En särskild bruksanvisning med hotfull text på massor, verkligen massor, av språk inklusive svenska låg överst. Den varnade för vad som skulle hända om batteriet sattes i fel.
Jag har tidigare haft en trial-and-error-inställning till bruksanvisningar men i takt med digitaliseringen av precis allt och därav följande små mysko kontroller som gör en miljard olika saker beroende på hur man andas i närheten av dem - har jag fogat mig och studerar manualer innan jag petar på saker. Så batteriet fick jag på plats på ett korrekt sätt.
Se'n...
Se'n grep jag efter den tjocka bok i A5-format som var manualen till själva kameran och alla sladdar och alla käcka funktioner.
Då drabbades jag av straffet för att jag varit så girig att jag köpt en kamera trots att jag har kamera i mobilen. Kan inte tolkas på annat sätt.
Manualen var på franska.
Enbart på franska.
Visserligen har jag läst franska för några år sedan (typ 40) då jag var tonåring men det var före digitaliseringen och IT och internet och alla nya fenomen som fött nya ord som varje språk försökt tillägna sig. Jag kan parlera un peu och beställa mat au restaurant, s'il vous plait och sjunga med i Gilbert Becauds sånger (eftersom jag lärde mig dem då - way back) men att förstå allt jag kan göra med den lille grodgröne känns näst intill oöverstigligt.
Kameramenyerna är dock möjliga att få på svenska. Och jag har hittat en nedladdningsbar manual på engelska hos Fuji. Den är på nätta 166 sidor. Som gjort för en liten astmatisk hemmaskrivare.
Nå, jag har ju semester så jag kan väl lika gärna sitta vid datorn och läsa manualen.
skriven
Men du! Den är ju vrålsnygg! Alla kommer att le vackert mot linsen.
Hos oss ligger den tjocka manualen till kameran på dass... för vem hinner bläddra och läsa medan motivet är på väg bort?
Fast jag har upptäckt att jag bara kan memorera ett fåtal funktioner i alla fall, trots att boken är på svenska.
Jag kan bara lite på Et maintnant, que vais je faire... (med reservation för stavning) och så "Tous les garcons et les filles de mon age..." med hon den där som jag glömt vad hon heter. Törs inte ens försöka stava längre än så... läste bara franska i 4 år.